3nd PICNIC! - ENGLISH BELOW THE JAPANESE

If it rains, we will go to bowling or karaoke. Meet underneath the gate, as written below!

雨だったら、ボーリングとかカラオケに行きます!　前と同じ、鳥居で会いましょう！

---

東京でピクニックをしま～す！

先日行ったピクニックが楽しかったので、またピクニックをしようと思っています。＾＾

たくさんの人を招待しています。楽しいイベントでしょう。★


どこ： 原宿（一時に明治神宮の大きい鳥居の下で会ってください　-　JR原宿駅に一番近い鳥居）
いつ： ７月２０日（日曜日）午後一時から…
なぜ： 食べ物は美味しいからです。たぶん新しい人たちと話せて、友達を作れるでしょう。＾＾
ねだん： 無料-少し食べ物を持っていきましょう！

一時、明治神宮の大きい鳥居の下で待ちます。

私を見つけるように、これは私の顔です：

（きれいでしょう ＾＾；）

地図です：


一時半まで、大きい鳥居の下で待ちます（JR原宿駅（山手線）から明治神宮の一番近くの鳥居です）。もしその時間の後、到着したら連絡してください。（09044406391 / jonathan-keitai @ ezweb.ne.jp）

どうか晴れますように。★

みんな少し食べ物を持って行きましょう！外国人も日本人も来るのでたくさんの新しい友達を作れます!

---

July Picnic in Tokyo!

Hey, I like picnics, and the last one went well... so I thought, let's have another! :D

Lots of people are coming, Japanese and English speakers, so I think it might be a fun event. :)★


Where: Harajuku (Meeting at 1pm under the main gate of Meiji Jingu shrine - called the Omotesando entrance. We'll go from there.)
When: Sunday 20th July from 1pm
Why: Food is tasty. Meet and chat with new people. :)
Price: Free - Please bring some food and everyone can share.

At 1pm, meet at the Omotesando entrance of the Meiji Jingu shrine. This is the large gate, next to Harajuku bridge. You can get there by turning right out of JR Harajuku station (Yamanote line), and going up the hill. Walk across the bridge and you'll see a big gate. Have a look for me under a leg of the gate. I look like the picture below.

Here's my face - so you can find me under the gate - You can ring me too if you want:

(Pretty or what? :P)

Here's a map:


We will wait under the gate untill 1.30pm, and go to then find somewhere to sit down. If you arrive after 1.30pm, please get in contact - here are my details: 09044406391 / jonathan-keitai @ ezweb.ne.jp

I hope it's sunny! ★

Please bring some food along and everyone can share, Japanese and English speaking people are coming, so it should be great!